Ismael, Izmaili ou Smile? A dificuldade para compreender corretamente o nome Ismaily talvez seja equivalente à surpresa causada pela escolha do mesmo como substituto do lesionado Alex Sandro na lateral esquerda da seleção brasileira para os amistosos contra Rússia e Alemanha. Não pelo fato de jogar no Shakhtar Donetsk, onde atuam os também convocados Fred e Taison, mas sim por causa da carreira marcada pela distância dos holofotes.
Natural de Angélica, no Mato Grosso do Sul, o mais novo reserva de Marcelo deu os primeiros passos no futebol no modesto Ivinhema-MS e ainda passou pelo interior de São Paulo (Desportivo Brasil e São Bento) antes de desembarcar em Portugal, onde defendeu Estoril, Olhanense e Braga. Um período pré-Ucrânia marcado por um profissionalismo de "altíssimo nível".
"É um orgulho vê-lo na seleção, é um orgulho ainda maior acompanhar de perto toda a trajetória dele. Felizmente, o Ismaily de hoje é o mesmo Ismaily que conheci lá atrás. Muito humilde, dono de um caráter fantástico e sempre longe de qualquer deslumbramento, um profissional de altíssimo nível e, claro, muito discreto, até por isso pouco falam dele", explicou Tiago Ribeiro, ex-presidente do Estoril, ao Blog Ora Bolas.
"As pessoas que criticam a convocação é porque não o conhecem, além, claro, do fato de todo brasileiro ser um treinador, ainda mais com a proximidade da Copa do Mundo. Mas é natural a desconfiança por causa da falta de conhecimento. A carreira dele é pouco midiática, muito pela forma dele de ser. Não gosta dos holofotes, reservado... Quem acompanha de verdade o futebol internacional sabe o que ele tem feito no Shakhtar nos últimos anos. É titular absoluto, tendo feito grandes jogos contra equipes de altíssimo nível, como Manchester City e Roma", completou.
Curiosamente, o desconhecimento entre torcedores e até mesmo jornalistas muito provavelmente só não é maior devido ao próprio nome do jogador de 28 anos, uma inspiração no personagem principal do filme "Smiley", de 1956, interpretado por Colin Petersen.
"Em Portugal, todo mundo sempre achou muito engraçado, e ele sempre teve que explicar que o nome foi escolhido por causa do filme. Já os estrangeiros sempre achavam que ele era de origem muçulmana, Ismael, nome do Profeta. Eu precisei explicar várias vezes que o Ismaily não era muçulmano e nem árabe, principalmente nas janelas de transferências", recordou.
Ismaily. Não com confundir Ismael, Izmaili ou Smile. Anotado? Restando menos de três meses para o início da Copa do Mundo na Rússia, cabe ao camisa 31 do Shakhtar Donetsk confundir a cabeça de Tite na disputa com Alex Sandro, Filipe Luís e Jorge pela concorrida segunda vaga na lateral esquerda da seleção brasileira.