昨年、4試合ゴールから遠ざかっていたエリング・ハーランドがレスター戦でゴールを決めたとき、ペップ・グアルディオラはノルウェー人選手の不安定なパフォーマンスを説明するために、ストライカーの私生活に関する重大なニュースを発表した。
昨年末のレスター戦、4試合ゴールから遠ざかっていたアーリング・ハーランドがようやくネットを揺らした。そして試合後、ジョゼップ・グアルディオラ監督は会見でこう明かしている。
「彼は何試合も戦ってきた。そして数日前、初めて父親になったばかり。多くの感情が入り混じった数日間だったんだ」
以下に続く
子供を授かったことのある人であれば、出産後の数日間の興奮を思い出して欲しい。そして同時に、ハーランドに同情することになるだろう。彼の調子を問われた際に語ったグアルディオラのコメントは、そのパフォーマンスだけでなく、別の問題を提起するものだった。そう、こうした人生の重要な瞬間の直後に「ハーランドはプレーすべきだったのか」と。
イギリス国内では、父親に対して最低2週間の育児休暇が法律で認められている。しかし、サッカー界で育児休暇を取得する選手はいない。人生の重要な瞬間で家族を愛する時間を優先することを、現代フットボールが許さないのである。
